Los griegos ponen en cuarentena a miles de personas en el campo de refugiados de Lesbos

El arroyo está seco, pero lleno hasta el borde: bolsas de plástico azul, cartón, y dondequiera que mires: botellas de plástico vacías. Un niño pequeño, tal vez de seis años, vadea a través del río de la basura. Aquí en la llamada "jungla", donde las chozas están alineadas muy cerca y los niños juegan en la tierra, toda la miseria del campo de refugiados de Moria se hace visible.
El punto caliente de la isla griega de Lesbos ha sido considerado durante mucho tiempo como el lugar de la mayor crisis humanitaria de Europa. Un campamento que fue diseñado originalmente para unas 3.000 personas y donde más de 20.000 personas viven ahora en un espacio confinado.
La situación no es mejor en otras islas del Egeo. Un total de más de 42.000 refugiados y migrantes esperan en Lesbos, Chios y Samos, algunos de ellos desde hace más de un año. Y ahora, con la pandemia de la corona, su situación podría empeorar aún más.
Sólo recientemente, Alemania y varios otros Estados de la Unión Europea, entre ellos Francia y Luxemburgo, habían acordado aceptar al menos a los más débiles de ellos: los menores no acompañados y los niños particularmente vulnerables.
Según la Comisión de la UE, actualmente hay 1.500 niños y jóvenes sin tutores legales que viven en las islas griegas. Los ministros del interior de la UE habían ofrecido el viernes pasado la posibilidad de que se distribuyeran entre los estados de la UE, "una coalición de voluntarios", esta semana.

Cañones de agua, gas lacrimógeno y bombas de humo

La disposición a aceptar refugiados de Grecia no es sólo humanitaria. Después de que el presidente turco Recep Tayyip Erdogan declarara hace dos semanas que la frontera turca con Grecia estaba abierta, miles de refugiados y migrantes se dirigieron hacia allí.
Las fuerzas de seguridad griegas se enfrentaron a ellos con cañones de agua, gas lacrimógeno y bombas de humo. Se dice que al menos dos personas murieron por disparos del lado griego, lo que el gobierno de Atenas niega. Las imágenes de las escenas violentas dieron la vuelta al mundo y presionaron a la UE.
Pero ahora todo podría ser diferente debido a la pandemia de COVID 19: Debido a la propagación del coronavirus, los países de la UE han reforzado drásticamente sus controles fronterizos, o los han cerrado en gran medida.
Así pues, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) justifican por qué ahora quieren suspender temporalmente sus programas de reasentamiento. Esto significa que los refugiados en situaciones especiales de emergencia no podrán encontrar temporalmente refugio en los países que son más seguros para ellos. Ni siquiera en Alemania.

Asselborn: "Esto no depende de nosotros"

Sin embargo, este paso no debería afectar la recepción de niños refugiados en las islas griegas prometida por la "coalición de los dispuestos". Adalbert Jahnz, portavoz de la Comisión de la UE, dijo: "Por supuesto, la propagación del virus y las medidas adoptadas por varios Estados para combatirlo deben tenerse en cuenta. Por lo tanto, también es difícil comunicar un calendario preciso.
Pero: "Puedo asegurarles que se están llevando a cabo intensos debates y preparativos", dijo el portavoz de la Comisión Europea, Jahnz. Una portavoz también informó a Deutsche Welle que el tiempo probablemente se vería afectado por COVID-19. La Comisión de la UE había prometido desempeñar un papel de coordinación en el proceso.
El Ministerio del Interior alemán declaró vagamente que la Comisión de la UE estaba examinando actualmente en qué medida esta coordinación era posible en vista de la actual situación de la corona. El miércoles todavía se anunció que la pandemia de COVID 19 "no debería tener ningún efecto en los esfuerzos". Sin embargo, el Ministro de Relaciones Exteriores de Luxemburgo, Jean Asselborn, admitió en una entrevista con la Deutsche Welle que su país no puede aceptar por el momento a los niños refugiados.
"Esto no depende de nosotros, ni de Grecia, ni de la Agencia de Refugiados de la ONU. Es imposible en los tiempos difíciles que estamos atravesando, en términos de seguridad, salud, atención, asegurar que las personas sean recibidas en condiciones decentes". Luxemburgo y también otros países de la UE prepararán todo para trasladar a los niños lo antes posible, dijo Asselborn.
Boris Cheshirkov, portavoz de ACNUR Grecia, entiende que la crisis de Corona podría ralentizar el proceso, pero también pide a la UE que prepare el viaje de los niños ahora para que pueda comenzar lo antes posible.

Campos en cuarentena

Muchas organizaciones de ayuda subrayan repetidamente que, precisamente por la desastrosa situación sanitaria de los campos griegos, sería importante trasladar a todas las personas a un lugar donde estén mejor protegidas del virus.
En Alemania, algunos políticos y celebridades han lanzado una petición que es precisamente para este propósito: "Tenemos espacio para la humanidad", escriben. Y #LeaveNoOneBehind, "No dejar a nadie atrás". Hasta ahora casi 80.000 personas lo han firmado.
Los iniciadores de la petición lo critican, como pueden confirmar los reporteros de DW que han estado sobre el terreno varias veces: Cientos de personas comparten un solo baño en el Campamento Moria en Lesbos. Dado que apenas hay instalaciones para lavarse, para muchos no es posible tomar simples precauciones de higiene, como lavarse las manos.
Apenas hay médicos que puedan atender a las personas infectadas. En el campamento completamente superpoblado no hay posibilidad de que las más de 20.000 personas que viven allí se aíslen o se protejan de otro modo del virus de la corona.
Para evitar un brote, el gobierno griego ha comenzado a poner en cuarentena los campos de todo el país. Los residentes ahora sólo pueden salir de los campos durante el día y en pequeños grupos.
Es cuestionable si esto es suficiente. La Comisaria de Migración de la UE, Ylva Johannsson, parece creer firmemente. Este jueves ha twitteado que está haciendo todo lo posible para garantizar la protección de la salud de los solicitantes de asilo y los migrantes en el territorio de la UE.
Autor: Marina Strauss, Max Zander